Ale proslulost, kterou skupina získala, když společnost narychlo znovu vydala album s jiným obalem, nestačila k překonání větší překážky: The Scorpions nemluvili anglicky. "Být německou kapelou bylo mnohem obtížnější prorazit mezinárodně."
Proč škorpióni zpívali anglicky?
Bylo to jako, tlačit, tlačit, tlačit, když – zvláště když jsme byli mladá kapela – jsme potřebovali podporu, abychom získali sebevědomí. Cítili jsme, že neexistuje žádná podpora a povzbudilo nás to jít do cizích zemí. V roce 1975 jsme jeli do Anglie, abychom zjistili: „Jsme Němci, ale zpíváme anglicky.
Mluví Matthias Jabs anglicky?
Hovořím anglicky a trochu německy, samozřejmě kromě švédštiny. Když jsem v roce 1982 studoval, The Scorpions vydali album 'Blackout' a úplně jsem se do něj zamiloval. Moje oblíbená píseň v té době (je to stále jedna z mých oblíbených) byla 'There's No One like You'.
Jsou The Scorpions německá kapela?
Scorpions jsou německá rocková skupina založená v roce 1965 v Hannoveru Rudolfem Schenkerem. Od založení kapely se její hudební styl pohyboval od hard rocku, heavy metalu a glam metalu. … Scorpions celkem prodali přes 110 milionů desek.
Co se stalo hlavnímu zpěvákovi skupiny Scorpions?
Po světovém turné v roce 1981 a během nahrávání alba Blackout ztratil Meine hlas do té míry, ženemohl ani pořádně mluvit. Jeho lékař mu doporučil zvážit jiné povolání. Scorpions se však drželi pohromadě a po terapii a dvou operacích hlasivek se Meineho hlas zotavil.
