lenochod (n.) Jako jeden ze smrtelných hříchů se latinsky překládá accidia. Pomalu se pohybující savec nejprve tzv. 1610, překlad portugalského preguiça „pomalost, lenost“, z latinského pigritia „lenivost“(srovnej španělské perezosa „lenochod“, také „lenochod“).
Pocházelo slovo lenost od zvířete?
Pokud jde o jméno zvířete, Oxford English Dictionary poprvé zaznamenává lenost v Samuel Purchas' 1613 Purchas his Pilgrimage. … Indiáni, Hay. Zdá se, že lenost je překladem portugalského preguiça z latinského pigritia, což znamená „lenivost“. Příbuzné je španělské perezoso.
Proč je lenost hřích?
Katolicismus. Svatý Tomáš Akvinský ve své Summa Theologica definoval lenost jako „smutek nad duchovním dobrem“a jako „neomylnost mysli, která zanedbává začátek dobra… … Na rozdíl od ostatních hlavních hříchů, ve kterých se hříšník dopouští nemorálních činů, je lenosthřích opomenutí touhy a/nebo výkonu.
Co znamená slovo lenivý v Bibli?
: inklinující k lenošení: líný.
Jak se vyslovuje lenost the sin?
Navzdory obecnému dojmu, že „slowth“byla správná výslovnost pro zvíře i hřích (alespoň v BE), vždy jsem to zvíře vyslovoval „lenoch " jako "můra".
