Anglická fráze batten down the hatches pochází z způsobu, jakým námořníci dělali staré lodě vodotěsné během bouří. … Latě dolů poklopy říkali námořníci, když se blížila skutečná bouře.
Odkud se vzalo laťování poklopu?
Původ této fráze pochází z středověkých časů, kdy bylo cestování lodí samozřejmostí za účelem cesty na nové území. Angličané používali tento způsob cestování k vytváření kolonií po celém světě. Slovo 'poklop' doslova odkazuje na otvor v prostoru paluby lodi.
Kdy vzniklo laťování poklopů?
Zatloukání poklopů je námořní termín z z počátku 19. století. Když se loď chystala vplout na rozbouřené moře, kapitán nařídil posádce, aby zalaťovala poklopy.
Proč lidé laťují?
1: připravit se na možné potíže nebo potíže Lidé se připravují na divokou bouři. 2: uvázat, uzavřít nebo zakrýt (něco), aby se zabránilo pohybu nebo poškození Vše na palubě lodi bylo vybito latí.
Co znamená fráze batten the hatches?
Připravte se na potíže, jako ve hře Tady přichází šéf-zatlučte poklopy. Tento termín pochází z námořnictva, kde označoval přípravu na bouři připevňováním plátna přes dveře a poklopy (otvory) pruhy dřeva zvanými latě. [Pozdě19. století