jezdit (něčí) kabáty Těžit z úspěchu někoho jiného; využít úspěch někoho jiného jako prostředek k dosažení vlastního.
Jak říkáte někomu, kdo jezdí na kabátech?
Jezdit na něčích ocasech znamená stát se úspěšným tím, že se připoutáte k úspěchu druhého. Člověk, který jede na něčích ocasech, je obvykle považován za neschopného dosáhnoutúspěchu sám. … Tento idiom se poprvé objevil kolem roku 1600 v jiné podobě, na vlastním kabátu.
Odkud se vzaly rider coattails?
coat-tail (n.)
+ tail (n.). V 17c. dělat něco na svůj kabát znamenalo „na vlastní náklady“. Význam „moc jedné osoby“, zejména v politice, je přinejmenším z roku 1848 (v kongresovém projevu Abrahama Lincolna); výraz nasedající na (něčí) kabáty do politické funkce je z roku 1949.
Co je to kabátový jezdec?
Jízda na kabátech je metafora, která odkazuje na toho, kdo dosáhne určité úrovně úspěchu nebo pozoruhodnosti především prostřednictvím spojení s někým jiným. To lze často použít jako obecnou frázi pro každého, kdo visí na jiné osobě, když se tlačí vpřed, bez námahy ze strany věšáku.
Co to znamená ohánět se?
1: zadní klopa mužského kabátu. 2 coattails množné číslo: sukně kabátu, střihu nebo frock kabátu. 3 coattails množné číslo: vliv nebo tažná síla alidové hnutí nebo osoba (např. politický kandidát), kongresmani, kteří se dostávají do úřadu v prezidentově kabátu.
