Používali byste „merci bien“stejně často a přesně stejným způsobem, jako byste používali „děkuji laskavě“, např. ne příliš často. Osobně používám v neformálním kontextu.
Jak francouzština reaguje na Merci?
Obvyklá odpověď na „merci“ve francouzštině je “de rien“, což má přibližně stejný význam jako „žádný problém“a překládá se jako „to nic“. Nejčastěji se používá asi "De rien". Vaše „Pas de problème“se také používá a je neformálnější.
Je Merci Beaucoup francouzský?
interjekce francouzština. moc děkuji.
Říkají Francouzi Merci?
Vyjadřování vděčnosti je univerzální sentiment, ale ve francouzštině, kde jsou společenské jemnosti nedílnou součástí kultury, zaujímá zvláštní místo. Pravděpodobně znáte nejzákladnější způsob, jak říci „děkuji“, francouzské slovo merci.
Jaká je odpověď na poděkování ve francouzštině?
De rien. Toto je pravděpodobně nejběžnější způsob, jak odpovědět, když někdo řekne děkuji ve francouzštině. Často se používá v každodenním životě, ale pravděpodobně je trochu nonšalantní, pokud vám někdo z celého srdce děkuje za velké gesto.
