Množné číslo je Mesdames (Mmes). "Mademoiselle" (Mlle) je tradiční alternativou pro svobodnou ženu. Množné číslo je Mesdemoiselles (Mlles).
Proč byla Mademoiselle zakázána?
Používání slova „mademoiselle“nebo „miss“na oficiálních formulářích bude ve Francii zakázáno poté, co premiér François Fillon vydal pokyn všem ministerstvům, aby tento výraz upustili.
Používají Francouzi stále Mademoiselle?
PAŘÍŽ (Reuters) – Oficiální francouzské dokumenty již nebudou nutit ženy, aby odhalovaly svůj rodinný stav tím, že by po nich vyžadovaly, aby si zvolily titul Mademoiselle nebo Madame. Od této chvíle budou mít lidé vyplňující vládní formuláře pouze dvě možnosti: Madame nebo Monsieur. …
Jak oslovíte ženu francouzsky?
Aug 21, · Tradičně se ve francouzštině mladá nebo neprovdaná dáma označuje jako "mademoiselle". Žena nebo vdaná dáma je označována jako "Madame".
Je Madame pouze pro vdaná?
Madame je způsob, jak oslovit Francouzku, jako v Madame Curie. Je to oficiálně pro vdané ženy, jako paní v angličtině, ale často se to používá pro jakoukoli exotickou ženu, vdanou a Francouzku nebo ne.