Protože angličtina mluvčí tak dobře znají slovo restaurace, někteří lidé předpokládají, že -eur je přípona připíchnutá na restauraci. … Netrvalo dlouho a pomýlení anglicky mluvící lidé začali plížit n do slova restauratér, jakmile se dostalo do anglického slovníku.
Proč je to restauratér a ne restauratér?
Nakonec „restaurace“může být jakékoli místo k jídlu. „Restaurateur“pochází do angličtiny z francouzštiny na konci 18. století. Odkazovalo to na osobu, která vlastní a spravuje restauraci, kromě toho, že „restaurateur“může také odkazovat na restauraci samotnou.
Jaký je správný restauratér nebo restauratér?
Slovo restauratér je jednoduše francouzské pro osobu, která vlastní nebo provozuje restauraci. … Méně obvyklá varianta pravopisu restauranteur je tvořena ze „známějšího“výrazu restaurace s francouzskou příponou -eur přejatou od restauratér. Někteří to považují za překlep.
Je restauratér kapitalizován?
Restauratér má pravdu, ne n. Pochází z francouzského „restaurátor“, „obnovit“. „Ehm“je vypuštěno a je přidána přípona „ant“pro podnik a „ateur“pro majitele podniku. „Restauranteur“je nešťastné bastardizace tohohle.
Kdo je nejúspěšnějším restauratérem?
1. Tilman Fertitta. Tilman Fertitta je restauratér, který má čisté jmění asi 4,6 miliardy dolarů. Není kuchař, ale získal titul „Nejbohatší restauratér světa“a je jedním z nejbohatších občanů Ameriky.
