Podle vojenských zvyklostí voják nižší hodnosti chodí po levé straně vyššího důstojníka. Tato zdvořilost se vyvinula, když se na bitevním poli ještě používaly meče. Voják s nižší hodností na „vlevo“chránil vyšší důstojníky na levé straně. Proto se vyvinul termín levák.
Je poručík prohlášen za levičáka?
Pokud neovládáte svou starokoloniální mluvu, tady je řešení: Kanadská angličtina určuje, že slovo „poručík“se vyslovuje jako levičák, spíše než lupič. Lingvisté vysvětlují, že „f“je pozůstatkem britské imperiální historie země, zatímco alternativní výslovnost pochází z USA
Jaký je rozdíl mezi poručíkem a levičákem?
Jako podstatná jména je rozdíl mezi poručíkem a levičákem
v tom, že poručík je (vojenská) nejnižší důstojnická hodnost nebo hodnosti v mnoha vojenských silách, zatímco levičák je archaický pravopis poručíka.
Jak říkají Britové poručík?
Z latiny tedy poručík doslova znamená „místodržitel“a vojenský poručík jedná jménem nebo místo svého velícího důstojníka. Nikdo skutečně nedokáže říci, proč se v britské armádě slovo vyslovuje “left-tenant”, ale je pozoruhodné, že v Royal Navy se výslovnost zdá být na půl cesty přes oceán.
Říkají Kanaďané levičák nebo poručík?
Britská výslovnost theFrancouzské slovo "lieutenant" (jako "lef-tenant") je oficiální výslovnost, jak ji používají kanadské ozbrojené síly, ale americká výslovnost "loo-tenant" (což je bližší původní francouzská výslovnost) je někdy slyšet mimo armádu.
