'Lolly' je Nový Zéland slovo pro cukrovinky - Britové používají 'sladký' a Američané 'cukroví'. Australané také používají lízátko. Pochází ze staršího britského slova 'lízátko', které označovalo cukrovinky, ale v Británii začalo mít užší význam sladkosti na špejli nebo kostce ledu ('ledové nanuky').
Je lízátka australské slovo?
Aussie Word of the Week
Lízátko je sladkost nebo kousek cukrovinky. Zejména v Austrálii a na Novém Zélandu je lízátko součástí australského slangu od 50. let 19. století.
Proč tomu Australané říkají lízátka?
Proč Australané říkají sladkostem „lízátka“, i když nemají žádné tyčinky? Podle britské angličtiny od A do Zed od Normana Schura (Harper, 1991) „lolly“pochází onomatopoeticky pro zvuky úst spojené se sáním nebo olizováním. Slovo „lízátko“přišlo později.
Které země říkají Candy lízátka?
- Lolly, krátká forma lízátka (druh cukrovinky na špejli)
- Lolly, v australské a novozélandské angličtině kousek toho, čemu se v americké angličtině říká cukroví nebo v britské angličtině sladkosti.
Jak se říká lízátkům v USA?
Lollies=cukroví= sladkosti Angličtina místo toho označují běžná lízátka jako „sladkosti“nebo „sladkosti“, zatímco jsou známá jako „bonbóny“Státy.
