Zatímco je lovec uvnitř, někdo pozná Fostera jako Farrella a dojde k boji. Foster své útočníky snadno odešle, ale pak dorazí Wade, aby věci rozbil a vzal Fostera do vazby. … Stejně jako je G'winn oficiálně učiněn bren'in, vlci roztrhají Asu na kusy a zabijí ho.
Vrátí se Asa?
Po dosažení úplného dna se Asa rozhodl vrátit do Shay Mountain a jeho rodinu. Navzdory jeho nově nabyté oddanosti životu v horách mu Asova zkušenost mimo Farrellové ztíží znovu se plně stát součástí klanu. Zůstane poněkud sporný ohledně života na hoře.
Co představují vlci na outsiderech?
Vlci a Asovo tělo zmizeli, když vlak skončil. V této show se odehrává tolik symboliky. G'win viděl tři vlky jako symboly hory, která bude chránit bren'in a horu. G'win viděl Asu jako hrozbu a vlci se o něj postarali – zvláště během jejího obřadu.
Proč vlci jedli Asu v outsiderech?
Jeho hovězí byl s Asou protože to byl zjevně on, kdo dal Breeceovi kulku mezi oči. Pro Wadea to bylo osobní. Všichni ve městě si mysleli, že se bojí postavit Farrella před soud, ale útěk před konfliktem na hoře mu neprospěl.
Co se stane s Hasilem Farrellem?
Hasil (Kyle Gallner, A Nightmare On ElmStreet) se později připojuje ke klanu, aby nastražil bomby na některé válečné stroje Jedna planeta plánovala nasazení proti nim, ale je postřelen a těžce zraněn během náletu.
