Definice coup de foudre je francouzský výraz doslova znamená blesk, ale často se říká, že popisuje lásku na první pohled. Příkladem coup de foudre je pocit, kdy se pár poprvé na sebe podíval a věděl, že se milují. Blesk. Náhlý, intenzivní pocit lásky.
Je coup de foudre idiom?
Obvyklý francouzský idiomatický výraz le coup de foudre, vyslovovaný coo d(eu) foodr(eu), je běžný termín pro extrémní počasí na Mauvais („špatné počasí“): blesk nebo záblesk nebo blesk. … Obrazový význam je ve francouzštině o něco běžnější.
Je le coup de foudre založen na skutečném příběhu?
Nejnovější čínské drama pro mládež „Le Coup de Foudre“je svěží, zábavné a sentimentální. … „Le Coup de Foudre“je založen na románu „Nemám rád tento svět, mám rád jen tebe“, ve kterém autorka Qiao Yi vypráví anekdoty ze svého vlastního života s ní manžel.
Jakým jazykem je le coup de foudre?
Poznámky k použití: francouzský výraz le coup de foudre má doslovný a přenesený význam, ačkoli druhý je běžnější – zejména mezi anglicky mluvícími. Doslova un coup de foudre je „blesk“nebo „hrom“.
Jak používáte coup de foudre?
Potkali přes společné přátele na párty v Londýně a byl to coup de foudre. A protože když mě udeří coup de foudre, jsem z vás ten nejsprostěji sentimentální člověkmohl potkat. Efekt coup de foudre, který na mě Mario měl, je trvalý.
