ADA velmi jasně uvádí potřebu řádné komunikace s nedoslýchavými a neslyšícími jedinci. Konkrétně ADA uvádí: … Proto jakékoli místo veřejného ubytování musí poskytnout tlumočníky znakového jazyka nebo jiné účinné prostředky komunikace pro nedoslýchavé jedince.
Musí firma zajistit tlumočníka znakové řeči?
Všichni zaměstnavatelé a/nebo náborové oddělení jsou povinni poskytnout tlumočníka ASL pro pohovory s neslyšícím a nedoslýchavým kandidátem. Typ podnikání a/nebo služeb, které poskytujete, by neměl být faktorem pro to, zda byste měli poskytnout tlumočníka ASL, nebo ne.
Jsou potřeba tlumočníci znakového jazyka?
Poptávka po kvalifikovaných tlumočnících existuje v mnoha prostředích: vzdělávací tlumočení v prostředích K-12 a vyšších škol; v komunitě, jako jsou návštěvy lékaře, soudní jednání a obchodní jednání; a za poskytování služeb přenosu videa (VRS) a služeb vzdáleného tlumočení videa (VRI).
Co říká ADA o tlumočnících?
ADA klade odpovědnost za poskytování efektivní komunikace, včetně využití tlumočníků, přímo na kryté subjekty. Nemohou vyžadovat, aby si člověk přivedl někoho, kdo mu bude tlumočit. Pokrytá entita se může spolehnout na doprovodnou interpretaci pouze ve dvou situacích.
Kdo je odpovědný za poskytování znakového jazykatlumočníci v sektorech veřejných služeb?
Eldridge v. Britská Kolumbie (generální prokurátor) [1997]: Soud rozhodl, že za poskytování tlumočení do znakového jazyka odpovídají vlády.
