Co bylo dříve, ovoce nebo barva? Na prvním místě bylo ovoce. Anglické slovo „orange“udělalo dlouhou cestu, než se sem dostalo. Ovoce původně pochází z Číny – německé slovo Apfelsine a holandské sinaasappel (čínské jablko) to odráží – ale naše slovo nakonec pochází ze staroperského „narang“.
Jak se říkalo pomeranči před ovocem?
Než se oranžová (ovoce) dostala z Číny do Evropy, žluto-červená se nazývala jednoduše: žluto-červená, nebo dokonce jen červená. Anglické slovo 'orange' pro popis barvy nakonec pochází ze sanskrtského výrazu pro pomerančovník: nāraṅga.
Proč pojmenovali pomeranč po ovoci?
Pomeranč ve skutečnosti pochází ze starofrancouzského slova pro citrusové ovoce - 'pomme d'orenge' - podle slovníku Collins. To se zase předpokládá, že pochází ze sanskrtského slova „nāranga“přes perštinu a arabštinu.
Dříve se oranžové říkalo oranžová?
Etymologie. V angličtině se oranžová barva nazývá po vzhledu zralého oranžového ovoce. Slovo pochází ze staré francouzštiny: pomeranč, ze starého výrazu pro ovoce, pomme d'orange. … Než bylo toto slovo představeno anglicky mluvícímu světu, šafrán již existoval v angličtině.
Jaké ovoce se jmenuje podle barvy?
6 ovoce pojmenované podle barev
- Borůvky. TamV přírodě není příliš mnoho autenticky modrých druhů, a proto jsou oba ceněné a mají tendenci být pojmenovány podle svého odstínu. …
- Peaches. …
- Ostružiny. …
- Rubínový grapefruit. …
- Třešně. …
- Pomeranče.
