Když se Zlá královna později toho večera zeptala Kouzelného zrcadla, kdo z nich byl nejhezčí, Kouzelné zrcadlo jí řeklo, že Sněhurka je stále nejhezčí ze všech.
Kdo je z nich nejspravedlivější?
"Ty, královno, jsi nejkrásnější v zemi," řeklo zrcadlo. Pak jednoho dne zrcadlo řeklo královně: „Sněhurka, ó královno, je ze všech nejhezčí. No a Sněhurka se stala objektem královniny nenávisti. Královna nemohla vystát někoho férovějšího, než je ona.
Kdo řekl Zrcadlové zrcadlo na zdi, kdo je ze všech nejhezčí?
Tuto chybně citovanou větu namluvila zlá královna, vyjádřená Lucille La Verne, ve filmu Sněhurka, režie David Hand et al (1937). Zlá královna ve Sněhurce je tak ješitná, že se na sebe celý den nekouká do zrcadla, ale dává si zrcadlo, aby jí řeklo, koho potřebuje zabít.
Je zrcadlo zrcadlo na zdi?
Snad největší trik, jaký kdy zlá královna provedla, bylo, že nám všem poskytla tu kolektivní falešnou vzpomínku typu „Zrcadlo, zrcadlo“. Chybná citace: "Zrcadlo, zrcadlo, na zdi - kdo je ze všech nejhezčí?" Skutečný citát: "Kouzelné zrcadlo na zdi, kdo je nejkrásnější ze všech?"
Odkud se vzal citát Zrcadlové zrcadlo na zdi?
První citace v pohádce bratří Grimmů z roku 1812 Sněhurka a sedmTrpaslíci, kde Zlá královna mumlá slavná slova přímo k ní mirror a později made do různých filmů včetně s velkým úspěchem Disney verze z roku 1937, kterou si pamatuji vidět jako mladá dívka.
