Neformální definice jehly v kupce sena.: někdo nebo něco, co je velmi těžké najít Hledat svou náušnici v parku bude jako hledat jehlu v kupce sena.
Jak ve větě používáte jehlu v kupce sena?
Ukázkové věty
- Šest týdnů hledáme byt v Ženevě a je to jako hledat jehlu v kupce sena. - Upřímně jsme tě na hudebním festivalu hledali dvě hodiny, ale bylo to jako hledat jehlu v kupce sena.
Kde je jehla v kupce sena?
Idiom v plném znění zní: „jako hledat jehlu v kupce sena“je založen na myšlence, že je velmi těžké najít šicí jehlu v kupce sena (vysoká hromada suché trávy). Znamená to když je něco extrémně obtížné (nebo nemožné) najít. První příklad tohoto nápadu v tisku byl v dílech St.
Je jehla v kupce sena metafora?
položka, kterou je velmi těžké nebo nemožné najít, jako v Hledání toho šroubu v Deanově dílně se rovná hledání jehly v kupce sena. Tato metafora, která pochází z počátku 16. století, s loukou místo kupky sena, existuje i v mnoha dalších jazycích.
Je jako hledat jehlu v kupce sena idiom?
Když je něco velmi těžkého najít, je to jako hledat jehlu v kupce sena. Zejména proto, že oblast, kterou musíte prohledat, je přílišvelký a kvůli všemu kolem něj.
