: něco, co způsobuje potíže nebo problém. Je úžasná kuchařka, ale málokdy má čas vařit jídlo. Tady je tření. Tam je/Tam leží ten háček.
Co znamená na rubu?
potíž nebo problém, jako v Rádi bychom přijeli, ale je tu ten problém – nemůžeme získat rezervace. Tento výraz může pocházet z bowlingu na trávníku, kde tření odkazuje na nerovnost v zemi, která brání míči.
Co znamená Shakespeare tím Rub?
V Shakespearově „Hamletovi“, když Hamlet uvažoval o sebevraždě, řekl: „Spát; snad snít: ano, je tu háček: jaké sny mohou přijít v tom spánku smrti? Ale co znamená „drba“a odkud pochází? „Třít“v tomto smyslu znamená navrácení nebo překážka.
Co má Hamlet na mysli, když říká „ay, tam je ten drb Co je to vlastně ten drb?
A Ta fráze je Shakespearova. Pochází ze slavného Hamletova monologu „Být či nebýt“: Zemřít – spát. Spát - snad snít: ejhle, je tu ten drb! … Třením Hamlet znamená obtíž, překážku nebo námitku - v tomto případě jeho spáchání sebevraždy.
Co znamená rub v Být či nebýt?
V dnešním idiomatickém smyslu je tření obtíž nebo překážka. Delší idiomatickou frázi there's the rub proslavil Shakespeare. V Hamletovi uvádí titulní postava často citovaný monolog „Být či nebýt“, který obsahujeřádek: „Spát – možná snít: ouha, tam je šrot!“
