Na konci série vidíme dvojici na křižovatce jejich vztahu. Po několika bouřlivých letech pro ně dva, poslední epizoda ukazuje, jak Connell a Marianne spolu šťastně žijí na Trinity College v Dublinu.
Proč nemohou být Connell a Marianne spolu?
Marianne a Connell se neoddělují, protože prostě spolu nevycházejí, ale spíše proto, že oba uznávají, že je třeba překonat některé zásadní osobní problémy. Connell se obává o názory ostatních, zatímco Marianne se snaží najít silnou a podporující mužskou postavu ve svém životě.
Opravdu Connell miluje Marianne?
Když Connell poprvé řekl Marianne, že ji miluje, bylo nám řečeno, že „Nikdy nevěřila, že je vhodná na to, aby ji někdo miloval. Ale teď má nový život, jehož první okamžik je toto, a i po mnoha letech si bude stále myslet: Ano, to byl on, začátek mého života“(46).
Vzdají se Marianne a Connell?
Takže jsou spolu, jsou šťastně ženatí a mají asi 42 dětí, z nichž všechny jsou neuvěřitelně bystré. Daisy Edgar-Jones, která roli převzala z Marianne, souhlasila, i když také ráda poukázala na to, že Marianne a Connell se již vzájemně tlačili a podporovali neocenitelnými způsoby, bez ohledu na to.
Jak starý je nakonec Connell a Marianne?
Nakonec je Connell šokovándozvědět se, že byl přijat do programu v New Yorku. Oba z Normálních lidí Connell a Marianne pak souhlasí s tím, že se oddělí alespoň na jeden rok, a věří, že budou „v pořádku“. Když to Normální lidé dosáhnou, Connell a Marianne jsou asi 21 nebo 22 let.
