Netrpělivě nebo úzkostlivě, jako v roce Se zatajeným dechem jsme čekali na vyhlášení vítěze. Tento výraz doslova znamená „zadržet dech“(bate znamená „zadržet“). Dnes se také používá poněkud ironicky, což naznačuje, že člověk není tak dychtivý nebo úzkostlivý.
Co znamená čekat se zatajeným dechem?
: v nervózním a vzrušeném stavu v očekávání, co se stane Se zatajeným dechem čekali na odpověď na své žádosti.
Je to čekání se zatajeným dechem nebo zatajeným dechem?
A Správný pravopis je ve skutečnosti zatajený dech, ale v dnešní době je tak běžné, že se to píše jako zatajený dech, že existuje velká šance, že se brzy stane obvyklou formou znechucení konzervativních mluvčích a zmatek autorů slovníků.
Odkud pochází fráze se zatajeným dechem?
Zatajený dech je fráze, která znamená zadržet dech kvůli napětí, úzkosti nebo strachu. Zatajený dech je fráze poprvé zmíněná v Shakespearově Kupci benátském. Slovo bated je zkratkou slova abated, což znamená snížit závažnost nebo množství.
Kdo řekl čekání se zatajeným dechem?
Frázi „zatajený dech“zřejmě použil William Shakespeare poprvé ve své hře „Kupce benátský“v roce 1596. Hlavní postava Shylock říká; "Mám se sklonit nízko a v nevolnickém klíči?"dech a šeptající pokora."
