„Shiver me timbers“(nebo „shiver my timbers“ve standardní angličtině) je zvolání v formě předstírané přísahy obvykle připisované řeči pirátů v dílech beletrie. Autoři jej používají jako literární prostředek k vyjádření šoku, překvapení nebo rozčilení.
Co znamená Shiver me timbers?
Oxfordský anglický slovník definuje „zimu má timbers“jako „falešnou přísahu připisovanou v komiksech námořníkům.“Jeho nejstarší příklad je z románu kapitána Fredericka Marryata z roku 1835 „Jacob Faithful“, ve kterém postava říká: „Nebudu tě mlátit Tome.
Řekl někdy Popeye Shiver me timbers?
Popeye běžně říká„Shiver me timbers“a „blow me down“. … Ve hře Paladins, postava jménem Barik, používá výkřik "shiver me timbers!" jako emoce.
Proč piráti říkají Arrr?
Vyslovuje se také jako „Yarrr!“a "Arg!", slovo "Arrr!" Piráti tradičně říkají, když odpovídají „ano“nebo když vyjadřují nadšení. … Mnohé z frází, které si dnes většina lidí představuje jako pirátskou řeč, lze ve skutečnosti vysledovat zpět k zobrazení pirátů ve filmech.
Jaký typ slova je třesavka?
třesení se používá jako sloveso :Chvět se nebo třást, zvláště když je zima nebo máte strach. "Stáli venku celé hodiny,chvějící se v mrazivém vzduchu."
