carpintero. To znamená, že podstatné jméno může být mužského nebo ženského rodu v závislosti na pohlaví osoby, ke které se vztahuje (např. el doctor, la doctora). Un carpintero hizo la mesa. Stolek vyrobil tesař.
Je Penne v italštině ženského nebo mužského rodu?
Ženský: la ragazza (dívka) / le ragazze (dívky) la will (sukně) / le gonne (sukně) la penna (pero) / le penne (pera)
Je manta ženského nebo mužského rodu?
manta { masculine }[coll.] ležérní {podstatné jméno} [coll.]
Je Espinaca mužského nebo ženského rodu?
épinards (mužský rod množné číslo podstatné jméno) (teoreticky má jednotné číslo, ale to se nikdy nepoužívá)=špenát (nikdy nevyslovujte 's' na konci slova).
Je Naturales mužský nebo ženský?
Francouzský překlad pro „natural (ženský)“je naturelle.