Historie. Perština a urdština (hindustanština) jsou odlišné jazyky. … Na rozdíl od perštiny, která je íránským jazykem, je urdština indoárijským jazykem napsaným persoarabským písmem; Urdu má základ indické slovní zásoby odvozený ze sanskrtu a prakritu, přičemž specializovaná slovní zásoba je vypůjčena z perštiny.
Mohou mluvčí urdštiny rozumět perštině?
Senior člen. Jaká je otázka? Edit: Ne, pokud někdo mluví Urdu, on nebo on nemůže rozumět persky, pokud nemluví persky doma nebo při studiu. Některým slovům lze rozumět, ale v perštině se často používají jinak než v urdštině.
Jaký jazyk je nejpodobnější urdštině?
Urdština je blízce příbuzná hindštině, jazyku, který vznikl a rozvinul se na indickém subkontinentu. Sdílejí stejný indoárijský základ a jsou si tak podobní ve fonologii a gramatice, že se zdají být jedním jazykem.
Jak blízko jsou urdština a perština?
Došli jsme k závěru, že urdština a perština jsou velmi podobné se dvěma velmi odlišnými výslovnostmi. Pokud by kterýkoli protějšek při čtení porozuměl předmětu, ale i stejná slova by si navzájem zněla cizí kvůli způsobu jejich výslovnosti.
Je urdština blíže perštině nebo hindštině?
Východní perština, kterou se mluví jako Khorasan z Íránu, Afghánistánu atd. je výslovností a pravděpodobně i slovní zásobou bližší hindštině a urdštině. Podle etnologu má v Pákistánu milion mluvčích.
