Poprvé jej použil Thomas More v Dialogu útěchy proti utrpení (1534).
Odkud se vzal výraz uchopování stébel?
Odkud pochází fráze „chytat se stébla“? Pochází z přísloví Thomase Mora „Dialog útěchy proti soužení“(1534), které říká: „Tonoucí se bude chytat stébla.“Říká se, že „sláma“v tomto případě označuje druh tenkého rákosí, které roste na břehu řeky.
Svírá nebo chytá stébla?
V Británii a Austrálii je běžnější termín clutching at slaws, nebo někdy chytání na brčka. I když brčka mohou plavat, neunesou váhu topícího se člověka. Chytání stébel nebo svírání stébel tedy znamená marnou nebo zoufalou situaci.
Co to znamená chytat se stébla?
snažit se najít vůbec něco, co vám pomůže nebo vám dá naději v obtížné situaci, kdy je pravděpodobné, že nenajdete nic. Věděla, že se chytá stébla a myslí si, že by jí mohl pomoci.
Co znamená svírání v angličtině?
přechodné sloveso. 1: uchopit nebo držet s nebo jako, pokud rukou nebo drápy obvykle silně, pevně nebo náhle Svíral hruď a zdálo se, že ho to bolí. 2 zastaralé: svírat. nesklonné sloveso.
