V angličtině by příklad zněl: „Venku je zima. ' 'To' je v tomto kontextu velmi neosobní. Ve španělštině konjunktiv spouštějí neosobní výrazy, které vyjadřují nejistotu nebo subjektivní názory, zatímco neosobní výrazy, které označují fakta, konjunktiv nespouštějí.
Co je to neosobní vyjádření?
Neosobní projevy fungují podobně jako emoce v tom, že vyjadřují něčí názor nebo hodnotící úsudek. Zaměřují se na subjektivitu prohlášení a ne na skutečnou pravdu nebo realitu situace.
Mají neosobní výrazy předmět?
Velmi jednoduše řečeno, neosobní sloveso je takové, které existuje pouze ve třetí osobě jednotného čísla a je téměř nikdy doprovázeno vyjádřeným předmětem. Jinými slovy, neexistuje žádný konkrétní předmět, nikdo nebo nic vykonávající činnost slovesa – odtud slovo „neosobní“.
Jaké běžné neosobní výrazy ve španělštině spouštějí konjunktiv?
Níže je 10 nejčastěji používaných neosobních frází pro neosobní mluvení nebo psaní ve španělštině
- (Ne) Es + přídavné jméno + que + konjunktiv. …
- (Ne) Es un/una + podstatné jméno + que + konjunktiv. …
- (Ne) Es bueno/malo + infinitiv. …
- (Ne) Está bien/mal + infinitiv. …
- Hej que + infinitiv.
Co jsou konjunktivy?
Konjunktiv jepro vyjadřování přání, návrhů nebo tužeb a je obvykle indikováno ukazovacím slovesem, jako je přání nebo sugesce, spárované pak se slovesem konjunktivu. Konjunktiv je často nezměněn, jako u návštěvy ve větě „Kéž bych mohl navštívit tu kočku.“
